Datenschutzhinweis und Informationen zur Verwendung von Cookies gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 ("DSGVO") 

Sehr geehrter Kunde,
die IMHOLD S.R.L., mit Sitz in Via Larga 31 - 20122 Mailand (MI) (nachfolgend "das Unternehmen"), ist Verantwortlicher für die Verarbeitung der von Ihnen bei der Registrierung auf der Website oder im Rahmen der Inanspruchnahme zugänglicher Dienstleistungen bereitgestellten Daten. Anfragen oder Mitteilungen können Sie an den Verantwortlichen unter der E-Mail-Adresse micaela@imhold.net richten. 

Der Zugriff auf die Website erfordert keine Angabe personenbezogener Daten.
Um jedoch den Online-Service "Kontakt" zu nutzen oder Zugang zu weiteren zusätzlichen Diensten zu erhalten, müssen Sie Ihre personenbezogenen Daten in die dafür vorgesehenen Abschnitte der Website eingeben.
Die eingegebenen Daten werden mit Sicherheitsmaßnahmen verarbeitet, die den aktuellen technologischen Standards entsprechen, und unter Einhaltung der Verpflichtungen gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten ("DSGVO"). 

Entsprechend den Vorschriften erfolgt die Verarbeitung nach den Grundsätzen der Fairness, Rechtmäßigkeit, Transparenz sowie unter Wahrung Ihrer Privatsphäre und Rechte. Dieser Hinweis gilt ausschließlich für die vorliegende Website und nicht für andere Websites, die der Nutzer über Weiterleitungslinks auf unseren Seiten besuchen könnte. Keine Daten, die aus der Nutzung des Webdienstes hervorgehen, werden weitergegeben oder veröffentlicht. 

Gemäß Artikel 13 der DSGVO stellen wir Ihnen folgende Informationen bereit: 

1. Zweck der Verarbeitung
   Das Unternehmen erhebt und verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten für notwendige oder unterstützende Zwecke bei der Bereitstellung der von Ihnen angeforderten und über diese Website angebotenen Dienste, einschließlich der Weitergabe von Daten an Drittunternehmen, die in Artikel 5 dieser Datenschutzerklärung genannt sind (vom Unternehmen als Datenverarbeiter benannt). Diese Daten können für interne Zwecke verwendet werden, wie die Erstellung von Nutzerlisten, Buchführung, Rechnungsstellung, Forderungsmanagement, Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, statistische Auswertungen, Kommunikation sowie für von Ihnen ausdrücklich angeforderte zusätzliche Dienste. Die rechtlichen Grundlagen der Verarbeitung können je nach Fall Ihre Einwilligung, die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei Sie sind, oder die Einhaltung rechtlicher Verpflichtungen sein, denen das Unternehmen als Verantwortlicher unterliegt. 
2. Verarbeitung zu kommerziellen Zwecken
   Ihre Daten können außerdem verarbeitet werden:
   (a) Um Informationen und kommerzielle Angebote zu Dienstleistungen zu senden, die denen ähneln, die Sie beim Zugriff auf die Website erworben haben, es sei denn, Sie widersprechen dieser Verarbeitung, indem Sie eine E-Mail an micaela@imhold.net senden;
   (b) Wenn Sie Ihre ausdrückliche Zustimmung geben, um Ihnen Informationen und kommerzielle Angebote, Werbe- und Informationsmaterialien zu senden, kommerzielle Mitteilungen, einschließlich interaktiver Art, durchzuführen oder direkte Verkaufsaktivitäten oder Vermittlungen von Produkten oder Dienstleistungen, auch von Dritten, zu betreiben.
3. Methoden der Verarbeitung
   Die Verarbeitung erfolgt sowohl manuell als auch mit elektronischen Mitteln unter Einhaltung aller notwendigen Vorkehrungen, um die Sicherheit und Vertraulichkeit der Informationen zu gewährleisten.
4. Interne Verarbeitung
   Ihre Daten können innerhalb unseres Unternehmens von allen für die Verarbeitung zuständigen Personen verarbeitet werden, die schriftlich vom Verantwortlichen benannt und in den datenschutzrechtlichen Verpflichtungen geschult wurden.
5. Datenweitergabe an Dritte
   Die Daten können ausschließlich aus technischen und betrieblichen Gründen, die direkt mit den oben genannten Zwecken zusammenhängen, an Dritte weitergegeben werden, insbesondere an folgende Kategorien:
   (a) Organisationen, Fachleute, Unternehmen oder andere Stellen, die von uns mit der Abwicklung von administrativen, buchhalterischen, kommerziellen und betrieblichen Verpflichtungen im Rahmen unserer wirtschaftlichen Tätigkeit beauftragt wurden, einschließlich der Forderungsbeitreibung;
   (b) Öffentliche Behörden und Verwaltungen zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen;
   (c) Banken, Finanzinstitute oder andere Stellen, für die die Übermittlung der Daten erforderlich ist, um die Aktivitäten unseres Unternehmens auszuführen, insbesondere in Bezug auf die Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen, die wir Ihnen gegenüber eingegangen sind. 
6. Speicherung personenbezogener Daten
   Ihre personenbezogenen Daten werden auf Servern gespeichert, die dem Unternehmen innerhalb der Europäischen Union zur Verfügung stehen. Das Unternehmen überträgt keine personenbezogenen Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union. 
7. Speicherdauer
   Die personenbezogenen Daten werden für die gesamte Dauer Ihrer Vertragsbeziehung mit dem Unternehmen gespeichert. Nach Beendigung dieser Beziehung bewahrt das Unternehmen die personenbezogenen Daten zur Vertragserfüllung und zur Erfüllung rechtlicher, einschließlich steuerlicher, Verpflichtungen auf. Danach werden die Daten nur für die gesetzliche Verjährungsfrist gespeichert, um etwaige Ansprüche geltend zu machen oder sich zu verteidigen. 
8. Freiwilligkeit der Datenbereitstellung
   Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist freiwillig. Ein Verzicht darauf oder die Nichterteilung der Einwilligung zur Verarbeitung gemäß Punkt 1 dieser Erklärung führt jedoch dazu, dass wir den Vertrag nicht abschließen und die gewünschten Dienste nicht erbringen oder rechtliche Verpflichtungen nicht einhalten können. Wenn Sie der Verarbeitung gemäß Artikel 2 dieser Erklärung widersprechen, wird die Verarbeitung auf die vollständige Erfüllung der Verpflichtungen aus der Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienste sowie auf die Einhaltung rechtlicher, gesetzlicher und europäischer Vorschriften beschränkt. 

9. Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist IMHOLD S.R.L. mit Sitz in Via Larga 31 - 20122 Mailand (MI). Eine Liste der ggf. für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortlichen ist in den Büros des Verantwortlichen erhältlich und kann per E-Mail an micaela@imhold.net angefordert werden.
10. Sie können jederzeit Ihre Rechte gemäß den Artikeln 15-22 der DSGVO gegenüber dem Verantwortlichen geltend machen. Zu Ihrer Bequemlichkeit fassen wir diese wie folgt zusammen:

• Recht auf Widerspruch: Sie haben das Recht, die Einstellung der Verarbeitung zu verlangen, wenn Ihre personenbezogenen Daten zu Zwecken des Direktmarketings verarbeitet werden, einschließlich für Dienstleistungen, die denen ähneln, die Sie bereits bei unserem Unternehmen erworben haben. 

• Recht auf Auskunft: Sie können Informationen über die Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die Dauer der Verarbeitung und die Empfänger der Daten verlangen. 

• Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, die Berichtigung oder Ergänzung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen, die Sie betreffen. 

• Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn:
  (a) die Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind;
  (b) Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben und die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruhte;
  (c) Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprochen haben, wenn diese auf einem berechtigten Interesse unsererseits beruht;
  (d) die Verarbeitung Ihrer Daten nicht rechtmäßig ist.
  Die Aufbewahrung Ihrer Daten bleibt jedoch rechtmäßig, wenn sie erforderlich ist, um rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen oder um Ansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen. 

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie können verlangen, dass Ihre Daten nur gespeichert, aber nicht weiterverarbeitet werden, wenn:
  (a) Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten und wir die Richtigkeit prüfen müssen;
  (b) die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber die Löschung ablehnen;
  (c) die Daten für rechtliche Ansprüche erforderlich sind;
  (d) Sie der Verarbeitung widersprochen haben und auf die Überprüfung unserer berechtigten Gründe warten. 

• Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, wenn die Verarbeitung automatisiert erfolgt und auf einem Vertrag oder Ihrer Einwilligung basiert. 

Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde (Piazza Venezia, 11 - 00187 Rom) einzureichen, um Ihre Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten geltend zu machen. 

 

Verwendung von Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die von besuchten Websites an das Gerät des Benutzers (in der Regel an den Browser) gesendet werden, wo sie gespeichert werden, um bei einem erneuten Besuch derselben Website abgerufen zu werden. Während der Nutzung einer Website kann der Benutzer auch Cookies von anderen Websites oder Webservern (sogenannten "Drittanbietern") erhalten, die Elemente (z. B. Bilder, Karten, Töne, Links zu Seiten anderer Domänen) enthalten, die auf der besuchten Website vorhanden sind. 

Die Website www.borgoparadiso.it (im Folgenden "die Website") verwendet Cookies, um ihre Dienste einfach und effizient für Benutzer bereitzustellen, die die Seiten der Website besuchen. Benutzer, die die Website besuchen, erhalten kleine Datenmengen, die als "Cookies" bezeichnet werden, auf ihren Geräten gespeichert, sei es Computer oder mobile Geräte. Diese Cookies werden in den Verzeichnissen gespeichert, die vom Webbrowser des Benutzers verwendet werden. 

Cookies lassen sich in verschiedene Kategorien einteilen, einige verbessern die Nutzung der Website, andere aktivieren bestimmte Funktionen. Konkret ermöglichen die von uns verwendeten Cookies: 

• die Präferenzen der Besucher zu speichern; 

• die wiederholte Eingabe von Informationen wie Benutzernamen und Passwort während des Besuchs zu vermeiden. 

Die Verarbeitung erfolgt durch den Verantwortlichen mithilfe automatisierter Tools.
Mit Ausnahme der technisch notwendigen Cookies ist die Bereitstellung der Daten freiwillig und hängt davon ab, ob der Besucher die Website nach dem Lesen der kurzen Informationen (sogenanntes "Banner") nutzt und die Dienste in Anspruch nimmt, die die Installation von Cookies erfordern. Benutzer können die Installation von Cookies vermeiden, außer für technische Cookies, indem sie keine Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Banner ergreifen oder die entsprechenden Funktionen in den verschiedenen Browsern verwenden, die in dieser Information im Detail beschrieben sind. 

 

Arten von Cookies, die auf der Website verwendet werden: 

Technische Cookies (obligatorisch):
Diese Art von Cookies gewährleistet die korrekte Funktionalität bestimmter Bereiche der Website. Sie werden in zwei Kategorien unterteilt: permanente und Sitzungscookies. 

Persistente und Sitzungs-Cookies 

• Persistente Cookies: Diese werden nicht gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird, sondern bleiben bis zu einem vordefinierten Ablaufdatum erhalten. 

• Sitzungs-Cookies: Diese werden gelöscht, sobald der Browser geschlossen wird. 

Diese Cookies, die immer von unserer Domain gesendet werden, sind notwendig, um die Website korrekt anzuzeigen und die angebotenen technischen Dienste bereitzustellen. Sie werden daher immer verwendet und gesendet, es sei denn, der Benutzer ändert die Einstellungen in seinem Browser, was die Funktionalität oder Darstellung der Seiten der Website beeinträchtigen kann. 

 

Analytische Cookies
Analytische Cookies werden verwendet, um Informationen über die Nutzung der Website zu sammeln. Die Website verwendet diese Informationen für anonyme statistische Analysen, um die Nutzung der Website zu verbessern und die Inhalte interessanter und relevanter für die Benutzerwünsche zu gestalten. Diese Cookies sammeln Daten anonym über die Aktivitäten der Benutzer und wie sie zur Website gelangt sind. Analytische Cookies werden entweder von der Website selbst oder von Drittanbieter-Domains gesendet. 

Die Website verwendet Google Analytics, einen von Google, Inc. bereitgestellten Webanalysedienst. Die durch die Cookies erzeugten Informationen über die Nutzung der Website (einschließlich Ihrer anonymisierten IP-Adresse) werden an die Server von Google übertragen und dort gespeichert. Google verwendet diese Informationen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, Berichte über die Websiteaktivitäten für die Betreiber der Website zu erstellen und andere Dienstleistungen im Zusammenhang mit Websiteaktivitäten und Internetnutzung bereitzustellen. Google kann diese Informationen auch an Dritte weitergeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird Ihre IP-Adresse nicht mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. 

Sie können die Verwendung von Cookies ablehnen, indem Sie die entsprechenden Einstellungen in Ihrem Browser auswählen. Beachten Sie jedoch, dass dies die Nutzung bestimmter Funktionen dieser Website beeinträchtigen kann. Durch die Nutzung dieser Website stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer Daten durch Google zu den oben genannten Zwecken zu. Sie können verhindern, dass Google Daten sammelt, die durch Ihre Nutzung der Website generiert werden (einschließlich Ihrer IP-Adresse), indem Sie das Browser-Plugin unter folgendem Link herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. 

 

Cookies für Drittanbieter-Analysen
Diese Cookies werden verwendet, um Informationen über die Nutzung der Website durch die Benutzer anonym zu sammeln, wie besuchte Seiten, Verweildauer, Herkunft des Datenverkehrs, geografische Herkunft, Alter, Geschlecht und Interessen für Marketingkampagnen. Diese Cookies werden von externen Domains außerhalb der Website gesendet. 

 

Pixel-Tags
Diese Website kann sogenannte "Pixel-Tags" verwenden, kleine Grafikdateien, die es ermöglichen, die Nutzung der Website zu überwachen. Ein Pixel-Tag kann Informationen sammeln, wie die IP-Adresse des Computers, der die Seite heruntergeladen hat, auf der das Pixel-Tag angezeigt wird, die URL der Seite, die das Pixel-Tag enthält, die Zeit des Seitenaufrufs, den verwendeten Browser und die Cookie-ID, die zuvor vom Server gesetzt wurde. 

Wenn mit Benutzern über HTML-E-Mails kommuniziert wird, kann eine "Format-Erkennungstechnologie" verwendet werden, die Pixel-Tags ermöglicht zu überprüfen, ob die Nachricht empfangen und geöffnet wurde. 

 

Profiling-Cookies
Diese Cookies sind notwendig, um Benutzerprofile zu erstellen und gezielte Werbung zu senden, die den Präferenzen des Benutzers entspricht, die während des Besuchs der Website angegeben wurden. 

Gemäß der geltenden Gesetzgebung ist die Website nicht verpflichtet, für technische Cookies und Analyse-Cookies, die keine Benutzeridentifikation ermöglichen, eine Zustimmung einzuholen, da sie notwendig sind, um die angeforderten Dienstleistungen bereitzustellen. Für alle anderen Arten von Cookies kann der Benutzer seine Zustimmung auf eine der folgenden Arten ausdrücken: 

• Durch Annahme oder Widerruf der Zustimmung zur Verwendung von Cookies innerhalb der Website. 

• Durch spezifische Konfigurationen des verwendeten Browsers oder entsprechender Programme. 

• Durch Änderung der Einstellungen für die Nutzung von Diensten Dritter. 

Diese Lösungen könnten jedoch die Nutzung bestimmter Funktionen oder die Anzeige von Teilen der Website beeinträchtigen. 

 

Websites und Dienste Dritter
Die Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die über eine eigene Datenschutzrichtlinie verfügen, die von der der Website abweichen kann. Die Website ist nicht für diese Websites verantwortlich. Zum Beispiel führt die Website Links zu den sozialen Seiten von IMHOLD S.R.L. auf Facebook, Instagram, Twitter, Google+, LinkedIn, Pinterest und YouTube auf. Das Klicken auf Links zu diesen sozialen Netzwerken kann zur Installation von Cookies durch diese Dritten führen. Weitere Informationen finden Sie in den entsprechenden Cookie-Richtlinien. 

 

Vom Website verwendete Cookies 

Im Folgenden finden Sie die Liste aller Cookies, die von dieser Website verwendet werden: 

Cookie-Name	Dauer	Domain
PHPSESSID	Sitzung	borgoparadiso.it
wp-wpml_current_language	Sitzung	borgoparadiso.it

Um Cookies durch Widerruf der Einwilligung auf der Website zu deaktivieren, klicken Sie hier: [LINK ZUR WIDERRUFSSEITE EINFÜGEN]. 

 

Diese Seite ist über einen Link in der Fußzeile aller Seiten der Website zugänglich, gemäß Art. 13 der DSGVO und in Übereinstimmung mit den vereinfachten Verfahren für die Informationspflicht und die Einholung der Einwilligung zur Verwendung von Cookies, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 126 vom 3. Juni 2014 und im Beschlussregister Nr. 229 vom 8. Mai 2014.