Politique de confidentialité et d'utilisation des cookies conformément au Règlement (UE) 2016/679 ("RGPD") 

Cher Client,
La société IMHOLD S.R.L., dont le siège social est situé à Via Larga 31 - 20122 Milan (MI) (ci-après, la "Société"), est le Responsable du traitement des données que vous avez fournies lors de votre inscription sur le site ou qui ont été recueillies dans le cadre de la prestation des services auxquels vous pouvez accéder. Les demandes ou communications peuvent être adressées au Responsable du traitement à l'adresse e-mail micaela@imhold.net. 

L'accès au site ne nécessite pas la saisie de vos données personnelles.
Pour utiliser le service en ligne "contacts" ou accéder à d'autres services supplémentaires, vous devrez saisir vos données personnelles dans des sections spécifiques du site.
Les données saisies seront traitées avec des mesures de sécurité conformes aux normes technologiques actuelles et en respect des obligations prévues par le Règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des données personnelles ("RGPD"). 

Conformément à cette réglementation, ce traitement sera basé sur les principes d'équité, de légalité, de transparence, ainsi que sur la protection de votre vie privée et de vos droits. La présente politique de confidentialité ne concerne que ce site et ne s'applique pas aux autres sites web éventuellement consultés via des liens figurant sur nos pages. Aucune donnée issue de la consultation de ce service web n'est communiquée ou diffusée. 

Conformément à l'article 13 du RGPD, nous vous fournissons les informations suivantes : 

1. Finalités du traitement
   La Société collecte et traite vos données personnelles dans le cadre de finalités nécessaires ou liées à la fourniture des services demandés via ce site. Cela peut inclure la communication des données à des sociétés tierces mentionnées à l'article 5 de cette politique (désignées comme responsables du traitement des données) pour la gestion technique et administrative des services. Vos données peuvent être utilisées à des fins internes telles que l'établissement de listes d'identité, la gestion comptable, la facturation, la gestion des créances, le respect des obligations légales, des objectifs statistiques, des communications, ainsi que des services supplémentaires que vous avez explicitement demandés. Les bases légales du traitement peuvent être votre consentement, l'exécution d'un contrat auquel vous êtes partie ou le respect des obligations légales auxquelles la Société est soumise en tant que Responsable du traitement. 
2. Traitement des données à des fins commerciales
   Vos données peuvent également être traitées :
   (a) pour vous envoyer des informations et des offres commerciales sur des services similaires à ceux que vous avez acquis via le site, sauf si vous vous y opposez en envoyant un e-mail à micaela@imhold.net ;
   (b) si vous donnez votre consentement explicite, pour vous envoyer des informations et des offres commerciales, du matériel publicitaire et informatif, effectuer des communications commerciales interactives, ou mener des activités de vente directe ou de placement de produits ou services, y compris ceux de tiers. 
3. Méthodes de traitement
   Le traitement sera effectué manuellement et à l'aide d'outils électroniques, conformément aux mesures nécessaires pour garantir la sécurité et la confidentialité des informations. 
4. Personnel autorisé
   Vos données peuvent être traitées en interne par les employés de notre Société, désignés par écrit comme responsables du traitement et formés aux obligations de la législation en matière de confidentialité. 
5. Communication des données à des tiers
   Les données peuvent être communiquées à des tiers uniquement pour des besoins techniques et opérationnels strictement liés aux finalités mentionnées ci-dessus, en particulier aux catégories suivantes :
   a) Organismes, professionnels, sociétés ou autres entités désignées pour les traitements liés à la gestion administrative, comptable, commerciale et opérationnelle de notre activité, y compris à des fins de recouvrement de créances ;
   b) Autorités et administrations publiques pour le respect des obligations légales ;
   c) Banques, institutions financières ou autres entités lorsque le transfert de données est nécessaire pour l'activité de notre Société, notamment en ce qui concerne l'exécution des obligations contractuelles envers vous. 

6. Vos données personnelles seront conservées sur les serveurs mis à disposition par la Société, situés dans l’Union européenne. La Société ne procède à aucun transfert de données personnelles vers des pays en dehors de l’Union européenne.
7. Les données personnelles vous concernant seront conservées pendant toute la durée de votre relation contractuelle avec la Société. Après la fin de cette relation contractuelle, la Société conservera les données personnelles relatives à l'exécution du contrat afin de se conformer aux obligations contractuelles et légales, y compris fiscales. Par la suite, les données personnelles liées à l'exécution du contrat seront conservées pour une période n'excédant pas le délai de prescription prévu par la loi, afin de permettre, si nécessaire, de faire valoir ou de défendre un droit en justice.
8. La fourniture de vos données personnelles est facultative, mais le refus de les divulguer ou de donner votre consentement au traitement, tel que décrit au point 1 de la présente politique, entraînera l’impossibilité pour nous de conclure le contrat, de fournir les services demandés et de respecter les obligations légales. En cas de refus du traitement des données personnelles tel que mentionné à l'article 2 de la présente politique, le traitement sera limité à l'exécution intégrale des obligations découlant de la fourniture des services demandés, ainsi qu'au respect des obligations légales, réglementaires et communautaires.
9. Le Responsable du traitement est la société IMHOLD S.R.L., dont le siège social est situé à Via Larga 31 - 20122 Milan (MI). La liste des éventuels responsables du traitement des données personnelles est disponible dans les bureaux du Responsable et peut être demandée en envoyant un e-mail à l'adresse micaela@imhold.net.
10. Vous pouvez à tout moment exercer vos droits auprès du Responsable du traitement, conformément aux articles 15 à 22 du RGPD, que nous résumons ci-dessous pour votre commodité. En particulier, vous avez le droit :

• D’obtenir la cessation du traitement dans les cas où vos données personnelles sont utilisées à des fins de marketing direct, y compris pour des services identiques à ceux déjà achetés auprès de notre Société (droit d’opposition). 

• D’obtenir des informations concernant les finalités du traitement de vos données personnelles, la durée du traitement, et les destinataires des données (droit d’accès). 

• De demander la rectification ou la mise à jour des données personnelles inexactes vous concernant (droit de rectification). 

• De demander la suppression de vos données personnelles dans les cas suivants :
  (a) Les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ;
  (b) Vous avez retiré votre consentement au traitement, si celui-ci repose sur votre consentement ;
  (c) Vous vous opposez au traitement de vos données personnelles, si celui-ci repose sur un intérêt légitime de notre part ;
  (d) Le traitement de vos données personnelles ne respecte pas la législation en vigueur.
  Cependant, veuillez noter que la conservation de vos données personnelles par la Société est légale si elle est nécessaire pour respecter une obligation légale ou pour établir, exercer ou défendre un droit en justice (droit de suppression). 

• De demander que vos données personnelles soient uniquement conservées sans autre utilisation dans les cas suivants :
  (a) Vous contestez l'exactitude des données personnelles, pour la durée nécessaire à leur vérification ;
  (b) Le traitement est illicite, mais vous vous opposez à leur suppression ;
  (c) Les données sont nécessaires pour établir, exercer ou défendre un droit en justice ;
  (d) Vous vous opposez au traitement et attendez la vérification concernant la prévalence des motifs légitimes de traitement de notre part par rapport à vos droits (droit à la limitation). 

• De recevoir vos données personnelles dans un format couramment utilisé, lisible par une machine et interopérable, lorsqu'elles sont traitées de manière automatisée, en vertu d’un contrat ou de votre consentement (droit à la portabilité). 

Enfin, nous vous rappelons que vous avez le droit de contacter l’autorité de protection des données (Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia, 11 - 00187 Rome) pour faire valoir vos droits concernant le traitement de vos données personnelles. 

Utilisation des cookies
Les cookies sont de petites chaînes de texte que les sites visités par l'utilisateur envoient à son terminal (généralement au navigateur), où ils sont stockés pour être retransmis aux mêmes sites lors de la visite suivante de l'utilisateur. Lors de la navigation sur un site, l'utilisateur peut également recevoir sur son terminal des cookies envoyés par des sites ou des serveurs web différents (appelés "tiers"), contenant certains éléments (tels que des images, des cartes, des sons, des liens spécifiques vers des pages d'autres domaines) présents sur le site qu'il visite. 

Le site web www.borgoparadiso.it (ci-après, le "Site") utilise des cookies pour rendre ses services simples et efficaces pour les utilisateurs qui consultent ses pages. Les utilisateurs naviguant sur le Site verront de petites quantités d'informations insérées dans les dispositifs qu'ils utilisent (ordinateurs ou périphériques mobiles), sous forme de petits fichiers texte appelés "cookies", enregistrés dans les répertoires utilisés par le navigateur web de l'utilisateur. 

Il existe différents types de cookies : certains rendent l'utilisation du Site plus efficace, d'autres activent des fonctionnalités spécifiques. En détail, nos cookies permettent de : 

• mémoriser les préférences saisies par le visiteur ; 

• éviter de ressaisir les mêmes informations plusieurs fois lors de la visite, telles que le nom d'utilisateur et le mot de passe. 

Le traitement est effectué par le Responsable à l'aide d'outils automatisés. À l'exception des cookies techniques, strictement nécessaires à la navigation normale, la fourniture des données dépend de la volonté de l'utilisateur, qui peut choisir de naviguer sur le Site après avoir lu une information succincte (appelée "bandeau") et d'utiliser les services impliquant l'installation de cookies. L'utilisateur peut donc éviter l'installation des cookies, sauf pour les cookies techniques, en s'abstenant d'entreprendre toute action associée au bandeau ou via les fonctions spécifiques disponibles dans les différents navigateurs, décrites en détail dans cette politique. 

Types de cookies utilisés par le Site 

Cookies techniques (obligatoires)
Ce type de cookies permet le bon fonctionnement de certaines sections du Site. Ils se divisent en deux catégories : 

• Cookies persistants : ils ne sont pas supprimés après la fermeture du navigateur mais restent jusqu'à une date d'expiration prédéfinie. 

• Cookies de session : ils sont supprimés à chaque fermeture du navigateur. 

Ces cookies, envoyés exclusivement depuis notre domaine, sont nécessaires pour afficher correctement le site et, en relation avec les services techniques offerts, ils seront toujours utilisés et envoyés, sauf si l'utilisateur modifie les paramètres de son navigateur (ce qui pourrait affecter certaines fonctionnalités ou l'affichage des pages du site). 

Cookies analytiques
Les cookies de cette catégorie sont utilisés pour collecter des informations sur l'utilisation du site. Le Site utilisera ces informations pour réaliser des analyses statistiques anonymes, afin d'améliorer l'utilisation du Site et de rendre son contenu plus intéressant et pertinent pour les utilisateurs. Ce type de cookies collecte des données de manière anonyme sur l'activité des utilisateurs et sur la manière dont ils arrivent sur le Site. Les cookies analytiques peuvent être envoyés soit par le Site lui-même, soit par des domaines tiers. 

Le Site utilise Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google Inc. ("Google"). Les informations générées par les cookies concernant l'utilisation du site web (y compris votre adresse IP, rendue anonyme) seront transmises et stockées sur les serveurs de Google. Google utilisera ces informations pour analyser l'utilisation du site web, compiler des rapports sur les activités du site pour ses opérateurs et fournir d'autres services liés aux activités du site web et à l'utilisation d'Internet. Google peut également transmettre ces informations à des tiers si la loi l'exige ou si ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. Google n'associera pas votre adresse IP à d'autres données détenues par Google. 

Vous pouvez refuser l'utilisation des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais veuillez noter que cela pourrait compromettre certaines fonctionnalités de ce site web. En utilisant ce site web, vous consentez au traitement de vos données par Google selon les modalités et les finalités mentionnées ci-dessus. 

Vous pouvez empêcher Google de collecter un cookie généré par votre utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible à l'adresse suivante :
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr 

Cookies d'analyse des services de tiers
Ces cookies sont utilisés pour collecter des informations sur l'utilisation du Site par les utilisateurs de manière anonyme, telles que : les pages visitées, le temps passé sur le Site, les origines du trafic, la provenance géographique, l'âge, le sexe et les centres d'intérêt dans le cadre de campagnes marketing. Ces cookies sont envoyés par des domaines tiers externes au Site. 

Ce type de cookies intègre des fonctionnalités développées par des tiers au sein des pages du Site, telles que les icônes et les préférences exprimées sur les réseaux sociaux afin de partager le contenu du site, ou l'utilisation de services logiciels tiers (comme les logiciels pour générer des cartes et d'autres logiciels offrant des services supplémentaires). Ces cookies sont envoyés par des domaines tiers et par des sites partenaires qui offrent leurs fonctionnalités au sein des pages du Site. 

Balises pixel
Ce site web peut utiliser des balises pixel, c'est-à-dire de petits fichiers graphiques permettant de surveiller l'utilisation du site web. Une balise pixel peut collecter des informations telles que l'adresse IP (protocole Internet) de l'ordinateur qui a téléchargé la page où apparaît la balise, l'URL (Uniform Resource Locator) de la page contenant la balise, l'heure à laquelle cette page a été consultée, le type de navigateur ayant téléchargé la balise, ainsi que le numéro d'identification des cookies présents sur l'ordinateur, précédemment insérés par ce serveur. 

En cas de communication avec les utilisateurs par des e-mails au format HTML, il est possible d'utiliser une technologie de "détection de format", permettant aux balises pixel de signaler si le destinataire a reçu et ouvert le message. 

Cookies de profilage
Ces cookies sont nécessaires pour créer des profils utilisateurs afin d'envoyer des messages publicitaires conformes aux préférences exprimées par l'utilisateur sur les pages du Site. 

Conformément à la réglementation en vigueur, le Site n'est pas tenu de demander le consentement pour les cookies techniques et analytiques ne permettant pas d'identifier l'utilisateur, car ils sont nécessaires pour fournir les services demandés. Pour tous les autres types de cookies, le consentement peut être exprimé par l'Utilisateur de l'une ou plusieurs des manières suivantes : 

• En acceptant ou en révoquant explicitement le consentement à l'utilisation des cookies sur le Site. Cliquez ici : INSÉRER UN LIEN VERS LA PAGE DE RÉVOCATION 

• Par le biais de configurations spécifiques du navigateur utilisé ou des logiciels utilisés pour naviguer sur les pages du Site. Cliquez ici : INSÉRER UN LIEN VERS LA PAGE DE RÉVOCATION 

• En modifiant les paramètres d'utilisation des services de tiers. Cliquez ici : INSÉRER UN LIEN VERS LA PAGE. 

• Révocation
  Les solutions susmentionnées pourraient empêcher l'utilisateur d'utiliser certaines fonctionnalités ou de visualiser certaines parties du Site. 

• Sites Web et services tiers
  Le Site peut contenir des liens vers d'autres sites Web disposant de leur propre politique de confidentialité, différente de celle adoptée par le Site. En conséquence, le Site n'est pas responsable de ces autres sites. 

• Par exemple, le Site inclut des liens vers les pages sociales de IMHOLD S.R.L. sur Facebook, Instagram, Twitter, Google+, LinkedIn, Pinterest et YouTube. Il est précisé que cliquer sur ces liens vers les réseaux sociaux pourrait entraîner l'installation de cookies par ces tiers. Pour plus d'informations, veuillez consulter les politiques respectives relatives à l'utilisation des cookies. 

• Cookies utilisés par le Site
  Voici la liste de tous les cookies utilisés par ce Site : 

NOM DU COOKIE	EXPIRATION	DOMAINE
PHPSESSID	Session	borgoparadiso.it
wp-wpml_current_language	Session	borgoparadiso.it

• Pour désactiver les cookies en révoquant votre consentement sur le Site, cliquez ici : INSÉRER LE LIEN VERS LA PAGE DE RÉVOCATION. 

• Cette page est accessible via un lien en bas de toutes les pages du Site conformément à l'article 13 du GDPR et en application des modalités simplifiées pour l'information et l'acquisition du consentement pour l'utilisation des cookies, publiées dans le Journal Officiel n°126 du 3 juin 2014 et dans le registre des délibérations n°229 du 8 mai 2014.